How tech companies became unelected governments and what to do about it, as told by a former Google executive.